New York City Waterfalls, ニューヨークの滝

Olafur Eliasson’s $15.5 million quartet of temporary cascades in NYC, 2008.
2008年、オラファー・エリアソンが約1500万ドルをかけてニューヨークに仮設の滝を4つ作った。
The project was in collaboration with the Public Art Fund and the City of New York. The waterfall was lit up at night.
このプロジェクトはニューヨーク市と公的資金のサポートで行われた。夜間、この滝は照明で浮かび上がる。

When I visit the Brooklyn Bridge, the waterfall was not working. Then I dropped by The River Cafe at the foot of a bridge.
ブルックリンブリッジを訪ねてみると、その日、噴水は可動していなかった。そこで、橋のたもとのレストランに立ち寄った。

I found a sign of apology in the cafe.
“Please pardon our appearance. The garden and windows at The River Cafe have been badly damaged by The Waterfall Project.” A waiter complained that all plants perished since the waterfall spreads salt water.

店内にこんな表示を見つけた。「外観に関してお詫び申し上げます。リバーカフェの窓と植物は、滝のプロジェクトによって非常にダメージを受けてしまいました。」ウェイターに聞くと、「滝が川の塩水を撒き散らすので、すべて植物が枯れてしまった」とこぼしていた。

photo by wikipedia
Light up at night
On the lake / river
Sight seeing area

ライトアップ
湖・川の上
観光地

Similar fountains

photo by Yuki

Column of water in Futuroscope, フューチュロスコープの橋脚の水柱

Copyright : Yuki Sugihara

Water dome dream in NYC, ニューヨークでウォータードームの夢

コメントをどうぞ

メールアドレスが公開されることはありません。

次のHTML タグと属性が使えます: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>